تعددية الأطراف في الصينية

• 多[边辺]主义

• "تعددية" في الصينية    多重性
• "تعددية الأطراف ومنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    多元化与联合国系统
• "الأمن المتعدد الأطراف" في الصينية    多边安全
• "اتفاق نقدي متعدد الأطراف" في الصينية    多边货币协定
• "شركاء متعددو الأطراف" في الصينية    多边合作伙伴
• "مصادقة متعددة الأطراف" في الصينية    多路
• "معاهدة متعددة الأطراف" في الصينية    多边条约
• "نظام متعدد الأطراف" في الصينية    多边体系
• "المساعدة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边援助
• "التعاون المتعدد الأطراف" في الصينية    合作性多边主义
• "المراقبة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边监督
• "المرفق المتعدد الأطراف للديون" في الصينية    多边偿债机制
• "الاتفاق المتعدد الأطراف" في الصينية    复边协定  诸边协定
• "المؤتمر المتعدد الأطراف" في الصينية    多党会议
• "المحفل المتعدد الأطراف" في الصينية    多党论坛
• "المعاهدة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边条约
• "النفقات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边支出
• "المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边贸易谈判
• "آلية التقييم المتعددة الأطراف" في الصينية    多边评价机制
• "الدبلوماسية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边外交
• "عملية التفاوض المتعددة الأطراف" في الصينية    多党谈判进程
• "اتفاق بيئي متعدد الأطراف" في الصينية    多边环境协定
• "اتفاق تجاري متعدد الأطراف" في الصينية    复边贸易协定
• "تمويل ثنائي - متعدد الأطراف" في الصينية    多边-双边供资

• فإما تعددية الأطراف أو الفوضى.
  要么是多边主义，要么是混乱。
• إضفاء طابع تعددية الأطراف على دورة الوقود النووي
  核燃料循环的多边化
• تعزيز مبدأ تعددية الأطراف والحفاظ عليه
  促进和保护多边主义 10
• إن تعددية الأطراف تلقى بعض المصاعب.
  多边主义正在经历某些困难。
• تطبيق تعددية الأطراف في جميع المرافق
  所有核设施的全面多边化
• ويجب ألا تبقى تعددية الأطراف مجرد كلمة.
  多边主义不应停留在口头上。
• تعزيز تعددية الأطراف وجذب جهات فاعلة جديدة
  促进多边主义和吸引新行为体
• تعزيز تعددية الأطراف والحفاظ عليها
  促进和维护多边主义 21
• ليست تعددية الأطراف منع الحلول.
  多边主义并非要阻止问题的解决。
• أولا، يجب أن تكون تعددية الأطراف منصفة.
  第一，多边主义必须是平等的。